1
00:00:18,602 --> 00:00:20,312
Narrator: A calculated risk!

2
00:00:20,437 --> 00:00:23,273
Following a costly victory
on the planet malastare,

3
00:00:23,357 --> 00:00:27,611
chancellor palpatine orders jedi knights
mace windu and Anakin Skywalker

4
00:00:27,653 --> 00:00:30,948
to transport a fearsome zillo beast
captured during the battle

5
00:00:31,031 --> 00:00:32,783
back to coruscant.

6
00:00:32,824 --> 00:00:36,328
After seeing that not even a lightsaber
could harm the beast,

7
00:00:36,453 --> 00:00:40,123
chancellor palpatine hopes to unlock
the secret of its invulnerability

8
00:00:40,165 --> 00:00:43,544
to create new armor
for the republic's clone troopers.

9
00:00:43,627 --> 00:00:47,756
Tensions run high as the most
dangerous life form in the galaxy

10
00:00:47,798 --> 00:00:51,343
touches down
on the republic's most populous planet.

11
00:00:56,682 --> 00:00:58,850
Let's go! Move it! Move it!

12
00:00:58,976 --> 00:01:01,436
Come on. Come on! I can see him.

13
00:01:01,478 --> 00:01:03,313
Stand your ground.

14
00:01:13,156 --> 00:01:14,992
Watch it! Watch it!

15
00:01:18,537 --> 00:01:20,872
- You are clear. You are clear.
- Copy that.

16
00:01:30,716 --> 00:01:32,551
- Clone: No, no, don't stop.
- Yes, sir.

17
00:01:43,562 --> 00:01:45,230
Your excellency.

18
00:01:47,190 --> 00:01:50,402
Such size, such power.

19
00:01:51,194 --> 00:01:53,363
With respect, chancellor,

20
00:01:53,488 --> 00:01:56,366
I believe this creature could pose
any number of dangers.

21
00:01:56,408 --> 00:01:59,369
Bringing it here to coruscant is a mistake.

22
00:01:59,536 --> 00:02:03,582
I assure you I did not make this decision
lightly, master jedi.

23
00:02:04,207 --> 00:02:07,252
The sooner we unlock
the zillo beast's secrets,

24
00:02:07,377 --> 00:02:10,005
the sooner we can end this terrible war.

25
00:02:10,213 --> 00:02:12,007
I hope you're right, chancellor.

26
00:02:21,099 --> 00:02:23,435
I'm turning the zillo beast
over to you, doctor.

27
00:02:23,560 --> 00:02:26,104
I trust it will be given good care.

28
00:02:26,229 --> 00:02:29,232
The beast is a priceless resource,
master wind...

29
00:02:29,358 --> 00:02:32,069
It will be well treated, I assure you.

30
00:03:02,391 --> 00:03:05,268
Why would the chancellor
want to bring the beast here?

31
00:03:05,394 --> 00:03:08,355
I know that he thinks by studying it,
the knowledge could prove beneficial,

32
00:03:08,438 --> 00:03:10,774
but from what you and Anakin
reported on malastare,

33
00:03:10,857 --> 00:03:12,859
it hardly seems worth the effort.

34
00:03:12,943 --> 00:03:16,446
I raised the issue with the chancellor
during the battle of malastare,

35
00:03:16,530 --> 00:03:18,115
without success.

36
00:03:19,700 --> 00:03:23,995
Well then, in that case,
perhaps it's time we let someone else try.

37
00:03:54,985 --> 00:03:56,069
That's enough.

38
00:04:06,329 --> 00:04:11,668
Its scales are remarkably strong and light.
If we could examine their composition,

39
00:04:11,793 --> 00:04:16,339
we might be able to synthesize them
to reinforce our clone armor.

40
00:04:16,423 --> 00:04:20,761
- And what is stopping you?
- We need to remove the scales first.

41
00:04:21,344 --> 00:04:24,431
It's very difficult, not
to mention painful.

42
00:04:24,681 --> 00:04:28,351
Would it not be more efficient
to simply kill the beast?

43
00:04:29,394 --> 00:04:31,396
Kill it? Are you sure?

44
00:04:32,022 --> 00:04:34,191
Chancellor, I must protest.

45
00:04:34,649 --> 00:04:39,070
Besides being the last of its kind,
this creature may be intelligent.

46
00:04:39,529 --> 00:04:43,033
I find that hard to believe.
It is, after all, just an animal.

47
00:04:44,576 --> 00:04:46,578
It didn't seem to like your comment.

48
00:04:48,789 --> 00:04:51,249
I applaud your high moral stance, doctor.

49
00:04:51,333 --> 00:04:54,753
After all,
principle is in short supply these days.

50
00:04:54,878 --> 00:04:59,049
However, every passing minute of warfare
brings countless deaths,

51
00:04:59,466 --> 00:05:03,303
deaths that could be prevented
once the beast's secrets are unlocked.

52
00:05:03,386 --> 00:05:08,099
If there is any way to hasten that process,
it is our moral duty to explore it.

53
00:05:08,391 --> 00:05:13,939
I serve at your pleasure, chancellor.
I'm just not sure where to begin.

54
00:05:14,022 --> 00:05:17,359
The fact remains
that the beast is indestructible.

55
00:05:17,901 --> 00:05:20,779
Nothing is truly indestructible, doctor.

56
00:05:21,404 --> 00:05:25,158
Wasn't there something in malastare fuel
that affected the beast?

57
00:05:25,450 --> 00:05:28,703
- It weakened the zillo, yes, but...
- Excellent.

58
00:05:28,954 --> 00:05:30,997
I suggest you start there.

59
00:05:31,456 --> 00:05:34,918
Doctor, you need to find a way
to kill that beast,

60
00:05:35,752 --> 00:05:38,839
or we shall replace you
with someone who can.

61
00:06:09,619 --> 00:06:13,123
Oh, hello!
You're not in trouble again, are you?

62
00:06:14,332 --> 00:06:16,042
I am not being rude.

63
00:06:16,626 --> 00:06:18,837
Not that it isn't a pleasure, senator,

64
00:06:18,920 --> 00:06:21,882
but I thought I was just meeting
Obi-Wan here.

65
00:06:21,965 --> 00:06:25,051
Master Kenobi explained the problem.
I'm here to help.

66
00:06:25,510 --> 00:06:28,138
Problem? What problem?

67
00:06:28,889 --> 00:06:32,559
The situation with our friend
from malastare.

68
00:06:32,809 --> 00:06:35,604
Uh-huh. I see what's going on here.

69
00:06:35,645 --> 00:06:37,689
You think I can help influence
the chancellor.

70
00:06:37,772 --> 00:06:41,026
The zillo beast was chained up
and brought here against its will.

71
00:06:41,318 --> 00:06:43,737
It has no voice to defend itself.

72
00:06:43,904 --> 00:06:46,406
Anakin, we have to be that voice.

73
00:06:47,699 --> 00:06:51,578
You haven't seen it in action.
You have no idea what it's capable of.

74
00:06:51,661 --> 00:06:54,497
It's what we're capable of
that frightens me.

75
00:06:54,581 --> 00:06:58,543
A creature's life,
maybe even an entire species, is at stake.

76
00:06:59,085 --> 00:07:01,379
Doesn't that at least warrant a discussion?

77
00:07:02,881 --> 00:07:06,009
I didn't think you'd feel
so strongly about it.

78
00:07:06,092 --> 00:07:08,720
All right, let's speak to the chancellor.

79
00:07:08,803 --> 00:07:11,181
But I still don't like this.

80
00:07:12,432 --> 00:07:16,728
I should have known secrets
do not stay secret for long around here.

81
00:07:16,978 --> 00:07:19,940
Isn't that precisely the point
of a democracy?

82
00:07:20,023 --> 00:07:23,193
Of course, in wartime,
some things must be kept secret.

83
00:07:23,276 --> 00:07:25,779
Even from the people,
so as not to aid the enemy.

84
00:07:25,862 --> 00:07:29,324
It is unfortunate
that the beast must die, senator.

85
00:07:29,407 --> 00:07:31,242
But the greater good demands it.

86
00:07:31,368 --> 00:07:35,372
How is killing the last of a species,
in secret and without debate,

87
00:07:35,455 --> 00:07:37,040
good for anyone?

88
00:07:37,082 --> 00:07:41,878
Don't you have more pressing issues
that require your attention today?

89
00:07:42,420 --> 00:07:44,798
No, Mr. Speaker, I do not.

90
00:07:45,256 --> 00:07:49,719
I sympathize, my dear, truly I do.
But consider this.

91
00:07:49,761 --> 00:07:53,723
A democracy is only as strong
as the people who comprise it.

92
00:07:53,932 --> 00:07:56,559
At present,
the people I am charged with protecting

93
00:07:56,601 --> 00:07:59,145
are dying faster than I can count.

94
00:08:00,146 --> 00:08:03,566
It is my moral imperative to take action.

95
00:08:04,234 --> 00:08:08,238
Anakin, is it not worth
the life of one savage beast

96
00:08:08,363 --> 00:08:12,325
to give our brave troops
the advantage they need to win this war?

97
00:08:13,743 --> 00:08:19,124
My role is not to set policy, chancellor,
but I do see both points of view.

98
00:08:19,249 --> 00:08:22,085
I'm certain a reasonable solution
will present itself.

99
00:08:22,419 --> 00:08:24,921
Master Kenobi has taught you well.

100
00:08:25,255 --> 00:08:26,631
Chancellor.

101
00:08:28,091 --> 00:08:29,426
Excuse me.

102
00:08:31,886 --> 00:08:35,974
You are supposed to be helping!
Whose side are you on, anyway?

103
00:08:36,099 --> 00:08:40,437
Yours, but you must admit the chancellor
makes some good points.

104
00:08:48,945 --> 00:08:52,949
Ah, doctor boll,
I trust you have some progress to report.

105
00:08:53,450 --> 00:08:59,664
Yes, chancellor. I was able to convert
the malastare fuel toxin into a poison gas.

106
00:09:00,123 --> 00:09:03,418
I believe it's now strong enough
to kill the zillo beast,

107
00:09:03,460 --> 00:09:06,629
if that's still how you wish to proceed.

108
00:09:07,255 --> 00:09:09,132
I wish I saw an alternative.

109
00:09:09,174 --> 00:09:13,344
However, sadly I must ask you
to proceed with your assignment.

110
00:09:29,110 --> 00:09:33,073
I'm sorry.
Don't worry, it will all be over soon.

111
00:09:33,990 --> 00:09:35,492
Begin procedure.

112
00:09:39,996 --> 00:09:41,247
Vital signs are dropping.

113
00:09:55,345 --> 00:09:57,347
No. It should have been enough.

114
00:10:19,828 --> 00:10:21,704
I don't like the sound of that.

115
00:10:21,830 --> 00:10:25,625
If that creature is as powerful as they
say, what good are these rifles gonna be?

116
00:10:25,708 --> 00:10:27,293
Ah, shut up, kosmos.

117
00:10:45,937 --> 00:10:47,188
Clone 1: I'm on it, leader.

118
00:10:47,230 --> 00:10:49,250
Clone 2: Take it down! Take it down!
Clone 3: Man down!

119
00:10:49,274 --> 00:10:50,900
Clone 4: You in the black, let's go!

120
00:10:50,984 --> 00:10:52,318
Clone 5: Head up!

121
00:10:52,402 --> 00:10:55,155
Clone 6: Go, go, go, go, go, go!
Clone 7: Hold. Everyone, back!

122
00:10:58,992 --> 00:11:00,201
Oh, no.

123
00:11:03,621 --> 00:11:05,790
Doctor, were you successful?

124
00:11:05,874 --> 00:11:07,333
We have a problem, sir.

125
00:11:18,887 --> 00:11:22,724
We need time to convert malastare fuel
into more toxin, chancellor.

126
00:11:22,891 --> 00:11:24,517
I suggest you hurry, doctor.

127
00:11:24,809 --> 00:11:27,729
Evacuate the staff
to the underground shelters.

128
00:11:28,062 --> 00:11:30,356
Stay with general Kenobi. I'm on my way.

129
00:11:30,440 --> 00:11:32,817
Better hurry, sir.
You're missing all the fun.

130
00:11:39,032 --> 00:11:41,659
Palpatine on viewcreen:
I have no doubt the jedi...

131
00:11:43,119 --> 00:11:45,538
To ensure the safety...

132
00:11:57,175 --> 00:11:59,177
That I will not stand...

133
00:12:40,677 --> 00:12:42,553
It's coming this way!

134
00:13:10,164 --> 00:13:13,376
Perhaps now would be a good time
to evacuate to the lower levels.

135
00:13:20,133 --> 00:13:22,051
Yes. We are going now.

136
00:13:35,481 --> 00:13:37,567
Desperately needed the tanks are.

137
00:13:37,650 --> 00:13:39,944
We're almost at the loading dock,
master Yoda.

138
00:13:40,194 --> 00:13:42,488
Dire the situation has become.

139
00:13:42,572 --> 00:13:45,783
Before more lives are lost,
act quickly we must.

140
00:13:53,082 --> 00:13:57,670
My security staff insisted on adding
this emergency escape route.

141
00:14:04,719 --> 00:14:08,097
Chancellor, I think we may have
enough toxin now.

142
00:14:08,181 --> 00:14:10,016
My guards will be with you shortly.

143
00:14:13,519 --> 00:14:15,521
Hand the gas over to them immediately.

144
00:14:15,605 --> 00:14:17,523
Padme: Does it have to be destroyed?

145
00:14:17,607 --> 00:14:20,860
- The jedi stun cannons...
- Will not eliminate the problem.

146
00:14:20,943 --> 00:14:23,946
Our advanced technology
simply cannot contain it.

147
00:14:24,030 --> 00:14:26,324
I wish we had
never brought the beast here.

148
00:14:30,036 --> 00:14:34,457
Pardon me, mistress Padmé,
but I believe something is following us.

149
00:14:35,875 --> 00:14:36,918
Evasive action!

150
00:14:48,304 --> 00:14:49,806
We're doomed!

151
00:14:56,312 --> 00:15:00,274
All tanks acquire solution
and prepare to fire on my order.

152
00:15:00,900 --> 00:15:04,779
Hold your fire.
In the beast's clutches the chancellor is.

153
00:15:04,862 --> 00:15:07,365
Anakin might be with him,
and senator Amidala.

154
00:15:07,448 --> 00:15:10,868
If the beast falls,
at risk their lives shall be.

155
00:15:23,798 --> 00:15:26,300
I've got an idea, but it's risky.

156
00:15:26,384 --> 00:15:28,970
Considering the circumstances,
I'll take the risk.

157
00:15:33,307 --> 00:15:35,852
I've got a bad feeling about this.

158
00:15:37,603 --> 00:15:40,481
Sir, looks like
the general's up to something.

159
00:15:42,817 --> 00:15:44,861
What is Skywalker doing?

160
00:15:46,863 --> 00:15:50,199
It appears to be
one of Anakin's improvised plans.

161
00:15:50,450 --> 00:15:53,035
How can it be a plan if it's improvised?

162
00:15:53,119 --> 00:15:55,955
Not to worry.
Just catch them when they fall.

163
00:15:56,038 --> 00:15:58,791
A lot of the general's
plans involve falling.

164
00:15:58,875 --> 00:16:02,628
Distract the beast we shall,
to give Skywalker more time.

165
00:16:29,489 --> 00:16:31,073
I hope you know what you're doing.

166
00:16:32,742 --> 00:16:34,744
Here's where the fun begins. Hang on!

167
00:16:49,592 --> 00:16:51,010
Catch it!

168
00:17:15,618 --> 00:17:16,619
Ani!

169
00:17:51,445 --> 00:17:53,155
All pilots, fire.

170
00:18:27,356 --> 00:18:29,650
Sir, we have to get you out of here.

171
00:18:37,325 --> 00:18:38,784
Artoo, get over there!

172
00:18:44,373 --> 00:18:46,667
It can't carry both of us. You go, sir.

173
00:18:57,887 --> 00:19:00,014
Oh, no!

174
00:19:00,389 --> 00:19:04,143
- We aren't having much of an effect!
- Time to leave, it is.

175
00:19:07,688 --> 00:19:09,357
Oh, no!

176
00:19:12,985 --> 00:19:14,320
Let's go!

177
00:19:21,077 --> 00:19:22,912
Use the gas bombs!

178
00:19:23,245 --> 00:19:24,580
Copy that.

179
00:19:30,753 --> 00:19:31,754
Bombs away!

180
00:21:21,697 --> 00:21:25,451
It's a tragedy that the zillo beast
paid with its life for our mistakes.

181
00:21:25,534 --> 00:21:29,205
I will make certain that sacrifice
was not made in vain.

182
00:21:37,379 --> 00:21:39,673
Doctor, a word if you please.

183
00:21:40,800 --> 00:21:42,468
Your new orders.

184
00:21:42,760 --> 00:21:44,345
What is this?

185
00:21:44,512 --> 00:21:47,473
You want me to clone the beast?

186
00:22:32,935 --> 00:22:33,936
English - sdh