1
00:00:17,601 --> 00:00:19,978
Announcer: Desperate times
on Mandalore!

2
00:00:20,103 --> 00:00:22,940
Having won neutrality
for the Mandalorian system,

3
00:00:22,981 --> 00:00:27,778
duchess satine now finds herself
an outsider with little aid to her people.

4
00:00:27,819 --> 00:00:32,074
Supplies are impossible to come by,
except on the black market.

5
00:00:32,115 --> 00:00:36,078
As a result, the duchess
faces a world consumed by greed.

6
00:00:36,620 --> 00:00:40,624
Hoping to alleviate some of the tensions
rising in the capital city of sundari,

7
00:00:40,666 --> 00:00:43,669
satine has called upon her friend
Padmé Amidala

8
00:00:43,794 --> 00:00:45,963
to make a diplomatic visit.

9
00:01:06,233 --> 00:01:07,276
Senator.

10
00:01:07,317 --> 00:01:09,778
Duchess. It's good to see you.

11
00:01:09,820 --> 00:01:12,281
Thank you for coming, Padmé.

12
00:01:12,573 --> 00:01:17,244
I know our decision to stay neutral
has caused distress in the senate.

13
00:01:17,327 --> 00:01:21,456
But for many here, the fallout
from your war has been too much.

14
00:01:21,498 --> 00:01:24,251
If your government has trade concerns,
we can talk.

15
00:01:24,334 --> 00:01:25,961
Many systems have been affected.

16
00:01:28,005 --> 00:01:31,508
I assure you, not everyone in the republic
has neglected Mandalore.

17
00:01:31,592 --> 00:01:35,637
And there are those of us who would still
vote to give you any help you require.

18
00:01:35,679 --> 00:01:40,350
The help we need now is opening trade
routes so we may get supplies more freely.

19
00:01:40,475 --> 00:01:43,186
We are making progress in the senate.

20
00:01:43,270 --> 00:01:47,357
Forgive me, Padmé, I did not
bring you here to discuss politics.

21
00:01:47,441 --> 00:01:50,027
I had hoped to show you
the new Mandalore.

22
00:01:51,862 --> 00:01:54,448
Not the typical Mandalorian welcome.

23
00:01:54,531 --> 00:01:57,284
Senator organa teased
you'd have a royal court waiting.

24
00:01:57,367 --> 00:02:01,705
I just wanted to greet you myself
before the others.

25
00:02:16,678 --> 00:02:19,348
Now, this is a Mandalorian welcome.

26
00:02:19,389 --> 00:02:22,142
We are a people of tradition.

27
00:03:00,263 --> 00:03:03,809
Hurry up. Get that stuff unloaded quickly.

28
00:03:09,106 --> 00:03:12,067
Here comes the customs official.

29
00:03:15,612 --> 00:03:17,906
Nice day here on Mandalore.

30
00:03:18,782 --> 00:03:21,618
It is, let's try not to ruin it.

31
00:03:22,244 --> 00:03:24,871
I don't get your meaning.

32
00:03:24,955 --> 00:03:26,957
Oh, I think you do.

33
00:03:27,040 --> 00:03:29,876
Your arrival isn't listed here
on my schedule.

34
00:03:29,960 --> 00:03:33,296
So what exactly are you unloading
on my dock?

35
00:03:34,047 --> 00:03:36,883
Must be a clerical oversight.

36
00:03:36,967 --> 00:03:39,511
I'm sure it won't happen again.

37
00:03:40,470 --> 00:03:44,307
Normally, there would be five times
as many officers out here.

38
00:03:44,391 --> 00:03:48,895
They're off at the parade.
Some big shotjust arrived on Mandalore.

39
00:03:48,979 --> 00:03:50,021
You're lucky.

40
00:03:51,231 --> 00:03:54,568
Luck has nothing to do with it.

41
00:03:54,651 --> 00:04:00,198
Well, just in case, deal with
me directly in the future. Got it?

42
00:04:00,282 --> 00:04:02,492
As you wish.

43
00:04:11,501 --> 00:04:15,005
Esteemed colleagues,
leaders of Mandalore, friends,

44
00:04:15,797 --> 00:04:18,884
I'm afraid our neutrality
has caused our people to suffer.

45
00:04:18,967 --> 00:04:23,764
The war between the separatists and
the republic rages across our galaxy.

46
00:04:23,847 --> 00:04:26,683
It has caused trade routes
to be closed to Mandalore.

47
00:04:26,767 --> 00:04:30,562
And has forced us to turn
to a black market filled with corruption.

48
00:04:30,645 --> 00:04:33,774
We know what is happening, almec!
What will be done about it?

49
00:04:33,857 --> 00:04:38,069
Mandalore should not need
to pay smugglers to feed its people.

50
00:04:38,153 --> 00:04:41,323
It's not that we want to deal
with smugglers, we have no alternative.

51
00:04:41,406 --> 00:04:43,283
I'm sure you and the trade federation

52
00:04:43,366 --> 00:04:46,119
make a profit
whether our business is legitimate or not.

53
00:04:46,369 --> 00:04:47,621
I resent that!

54
00:04:47,704 --> 00:04:51,082
Ladies and gentlemen, please!
Order! Please!

55
00:04:51,166 --> 00:04:54,169
Prime minister almec
seems a bit overwhelmed.

56
00:04:54,252 --> 00:04:59,090
If you're volunteering your services
as a negotiator, please be my guest.

57
00:04:59,174 --> 00:05:02,052
Perhaps they will listen to a new voice.

58
00:05:02,135 --> 00:05:04,930
Ruling council! May I speak?

59
00:05:05,514 --> 00:05:07,224
Senator Amidala.

60
00:05:09,893 --> 00:05:11,937
The floor is yours.

61
00:05:12,020 --> 00:05:14,731
I hear your worries, your frustration.

62
00:05:14,815 --> 00:05:17,943
But the longer you argue,
the more your people suffer.

63
00:05:18,026 --> 00:05:21,238
You are right,
new trade routes are essential to survival.

64
00:05:21,321 --> 00:05:25,033
But the black market is no substitute
for legitimate and legal trade.

65
00:05:25,116 --> 00:05:26,535
What would you propose, senator?

66
00:05:26,618 --> 00:05:28,662
The republic can provide security.

67
00:05:28,745 --> 00:05:32,624
The republic's own dealings with
the black market far surpass Mandalore's.

68
00:05:32,707 --> 00:05:36,211
I agree. It's quite hypocritical
of you to come here,

69
00:05:36,294 --> 00:05:40,131
a member of the republic senate,
and lecture to us about corruption.

70
00:05:40,215 --> 00:05:41,800
Mandalore cannot protect its...

71
00:05:41,883 --> 00:05:44,302
The black market is essential
to our survival.

72
00:05:44,386 --> 00:05:46,721
The corporate alliance
controls every nation!

73
00:05:46,805 --> 00:05:48,306
Silence!

74
00:05:51,893 --> 00:05:55,647
I told senator Amidala
that Mandalore was not part of the war.

75
00:05:55,730 --> 00:05:58,608
Yet, here I find a battle in my own palace.

76
00:05:59,359 --> 00:06:01,027
I call this meeting adjourned.

77
00:06:01,111 --> 00:06:04,739
We will reconvene
and allow cooler heads to prevail.

78
00:06:15,250 --> 00:06:19,004
Come on, you worms,
get those barrels inside.

79
00:06:25,385 --> 00:06:27,721
What is this stuff?

80
00:06:27,804 --> 00:06:32,017
This "stuff' is slabin, a diluting agent.

81
00:06:32,100 --> 00:06:36,813
If we add it, we can make twice
as much tea at twice the profit.

82
00:06:36,897 --> 00:06:38,899
Isn't it toxic?

83
00:06:40,066 --> 00:06:44,487
Only if the dosage is wrong,
so get your mixture right.

84
00:06:55,415 --> 00:06:56,833
Tell me, Padmé.

85
00:06:56,917 --> 00:07:00,462
How do you feel about the republic's war
with the separatists?

86
00:07:00,545 --> 00:07:02,714
It's so complicated.

87
00:07:02,797 --> 00:07:07,010
As you know, in the senate,
the chancellor says it's going very well.

88
00:07:07,093 --> 00:07:09,346
But my sources say otherwise.

89
00:07:09,429 --> 00:07:11,598
And how does that make you feel?

90
00:07:12,265 --> 00:07:15,936
There are times
I wish I could follow Mandalore's lead.

91
00:07:16,019 --> 00:07:19,314
Neutrality, and not just in the war.

92
00:07:19,397 --> 00:07:21,524
But the politics as well?

93
00:07:21,608 --> 00:07:26,029
The contamination of greed
reaches deep and far within the republic.

94
00:07:26,112 --> 00:07:28,531
Corporations, trade guilds,

95
00:07:28,615 --> 00:07:31,409
too many senators serving
their own interests.

96
00:07:31,910 --> 00:07:34,871
There are still those of us
who work to overcome the corruption

97
00:07:34,955 --> 00:07:37,999
and believe it to be possible.

98
00:07:38,083 --> 00:07:41,753
Enough of this dreary talk.
A new hospital has opened.

99
00:07:41,836 --> 00:07:45,799
Tomorrow, you and I shall visit,
see true good at work.

100
00:07:45,882 --> 00:07:47,550
It will do us good.

101
00:08:08,613 --> 00:08:11,992
- Orderly, what's going on here?
- I have no idea, madam.

102
00:08:12,075 --> 00:08:15,370
Dr. Zaz is handling the outbreak.
He's inside.

103
00:08:44,524 --> 00:08:45,900
What is happening here?

104
00:08:45,984 --> 00:08:49,612
Duchess, I'm sorry
no one has come to speak to you.

105
00:08:49,696 --> 00:08:52,532
- These children have been poisoned.
- How?

106
00:08:53,366 --> 00:08:57,037
We don't know.
And it's not just here, I'm afraid.

107
00:08:57,120 --> 00:08:59,247
We've gotten reports
from across the planet.

108
00:09:00,540 --> 00:09:02,125
Have you identified a cause?

109
00:09:02,208 --> 00:09:05,545
Well, the children here
all came from the same school.

110
00:09:05,628 --> 00:09:07,255
We're testing their food.

111
00:09:07,338 --> 00:09:10,425
If we find something,
perhaps we can create an antidote.

112
00:09:10,508 --> 00:09:12,510
But it will take some time.

113
00:09:12,594 --> 00:09:14,804
Which they may not have.

114
00:09:15,805 --> 00:09:18,683
What if it's not a poison?
It must be death watch.

115
00:09:18,767 --> 00:09:21,561
I'm not so sure.
In the past, the death watch attacks

116
00:09:21,644 --> 00:09:25,565
have only been directed at myself
and the administration, not the children.

117
00:09:25,648 --> 00:09:27,400
They are terrorists.

118
00:09:27,484 --> 00:09:30,070
Perhaps the senator's visit
has inspired them.

119
00:09:30,153 --> 00:09:34,240
Terrorists? Our minds should be on the sick
children that are dying in the streets.

120
00:09:34,324 --> 00:09:35,992
What are you going to do to save them?

121
00:09:36,868 --> 00:09:40,455
I must speak to the ruling council
about this matter.

122
00:09:42,749 --> 00:09:46,002
I refuse to believe that death watch
has anything to do with this.

123
00:09:46,086 --> 00:09:48,630
I agree. And his
concern for the children...

124
00:09:48,713 --> 00:09:52,509
Was practically none.
All he thinks about is politics.

125
00:09:52,592 --> 00:09:54,928
Well, we can't just sit
here and do nothing.

126
00:09:55,011 --> 00:09:56,888
My thoughts exactly.

127
00:09:57,764 --> 00:09:59,432
Thank you all for coming.

128
00:09:59,516 --> 00:10:02,102
I suppose you're wondering
why I asked you here.

129
00:10:02,185 --> 00:10:06,815
As my personal guards, you are the only
ones I can trust to investigate this matter.

130
00:10:06,898 --> 00:10:11,277
We have little time.
That is why I've asked for your help.

131
00:10:11,361 --> 00:10:12,403
Padmé.

132
00:10:12,737 --> 00:10:15,406
Each of you will be getting
a special comlink and datapad,

133
00:10:15,490 --> 00:10:19,327
means of direct communication
and locations you should investigate.

134
00:10:19,410 --> 00:10:21,663
This must be a closed-loop affair.

135
00:10:21,746 --> 00:10:23,915
Hundreds of children have been poisoned.

136
00:10:23,998 --> 00:10:25,583
They are our children.

137
00:10:25,667 --> 00:10:27,418
And they need our help.

138
00:10:27,502 --> 00:10:28,920
This is a Mandalorian matter,

139
00:10:29,003 --> 00:10:32,423
and we must find out
who dares poison our children.

140
00:10:32,507 --> 00:10:34,592
Thank you. Thank you all.

141
00:10:38,346 --> 00:10:41,057
- So where do we start?
- The schools.

142
00:10:48,523 --> 00:10:51,568
Thank you for allowing us
to inspect the school, superintendant.

143
00:10:51,651 --> 00:10:53,778
My pleasure, duchess.

144
00:10:53,862 --> 00:10:56,990
We've cleared the food here.
None of it is tainted.

145
00:10:57,073 --> 00:10:58,992
What about what they ate yesterday?

146
00:10:59,075 --> 00:11:01,369
The menu of food is pretty regular here.

147
00:11:01,452 --> 00:11:03,621
We would've caught something
with our tests.

148
00:11:03,705 --> 00:11:07,584
- What about their drinks, doctor?
- No, they drink fresh water.

149
00:11:07,667 --> 00:11:09,752
It's impossible for it to be tainted.

150
00:11:09,836 --> 00:11:12,964
Not the water.
What about the bottled drinks?

151
00:11:13,047 --> 00:11:15,133
Those are not part of the school's menu.

152
00:11:15,216 --> 00:11:17,635
They are allowed
through an outside vendor.

153
00:11:17,719 --> 00:11:19,846
Excuse me, child.
I must borrow your drink.

154
00:11:37,614 --> 00:11:41,034
- How could this have happened?
- It's not your fault.

155
00:11:41,117 --> 00:11:46,456
I appreciate that. However,
for an outbreak of this size to occur...

156
00:11:46,539 --> 00:11:49,626
I'm afraid it's a sign
of a much, much deeper-seated corruption

157
00:11:49,667 --> 00:11:50,793
than I had imagined.

158
00:11:50,877 --> 00:11:52,670
Duchess, we've found something.

159
00:11:54,839 --> 00:11:58,343
This tea contains a high level of slabin.

160
00:11:58,635 --> 00:12:00,803
I didn't know slabin was lethal.

161
00:12:00,845 --> 00:12:04,974
It usually isn't, but mixed with
the tea and at this concentration,

162
00:12:05,016 --> 00:12:07,810
I'm certain
it's the cause of the children's illness.

163
00:12:07,894 --> 00:12:10,980
The school must have
an import log, correct?

164
00:12:11,022 --> 00:12:12,815
Yes, I believe so.

165
00:12:12,899 --> 00:12:15,652
So we should be able to find out
where the tea came from.

166
00:12:15,735 --> 00:12:18,363
Well, then let's get to the docks.

167
00:12:25,078 --> 00:12:26,996
Everything is here, satine.

168
00:12:27,038 --> 00:12:29,707
Everything except the records
for the tea shipments.

169
00:12:29,832 --> 00:12:32,877
It looks like the school's import log
has been erased.

170
00:12:33,002 --> 00:12:35,213
There's no record of an outside vendor.

171
00:12:35,338 --> 00:12:38,091
Superintendent? Hold it right there!

172
00:12:38,383 --> 00:12:41,552
I'm actually on my way to the hospital.
I have to go.

173
00:12:42,679 --> 00:12:43,680
Stop him!

174
00:12:51,521 --> 00:12:52,897
Tell me what's going on here

175
00:12:53,022 --> 00:12:56,109
or else my guards will not be
as conversational as I am.

176
00:12:56,192 --> 00:12:58,361
- Satine!
- Padmé, please.

177
00:12:58,403 --> 00:12:59,696
Where did you get the tea?

178
00:13:00,863 --> 00:13:04,409
Please, I never meant to harm anyone.
I just...

179
00:13:04,534 --> 00:13:08,746
I needed to cut costs.
The school's budget was too low.

180
00:13:08,871 --> 00:13:12,041
The school has received
sufficient government funding.

181
00:13:13,251 --> 00:13:18,881
Look, they offered me a great deal.
I could keep some money for myself, too.

182
00:13:18,923 --> 00:13:21,301
But I didn't know
that the drinks were poison.

183
00:13:21,384 --> 00:13:23,553
All this because you were greedy?

184
00:13:23,678 --> 00:13:27,223
I'm not the only one making money
off this operation. There are others.

185
00:13:27,265 --> 00:13:28,725
More guilty than I am!

186
00:13:28,850 --> 00:13:30,393
Was death watch involved?

187
00:13:30,518 --> 00:13:31,728
Death watch?

188
00:13:31,769 --> 00:13:36,524
I don't know, I dealt with a middleman.
An importer. His name's siddiq.

189
00:13:36,566 --> 00:13:39,527
He works for a shipping company
not too far from here.

190
00:13:39,569 --> 00:13:41,404
Tell us where.

191
00:13:43,948 --> 00:13:47,577
Sure I bribed the school official.
What's the problem?

192
00:13:47,618 --> 00:13:49,579
What you've done is illegal.

193
00:13:49,704 --> 00:13:52,415
Beyond these stars,
there's a war going on.

194
00:13:52,540 --> 00:13:54,250
As long as my company imports goods,

195
00:13:54,375 --> 00:13:57,128
most people turn a blind eye
to anything else.

196
00:13:57,253 --> 00:13:59,922
We are not most people, Mr. Siddiq.

197
00:13:59,964 --> 00:14:03,885
My corporate contracts
protect me, duchess.

198
00:14:03,926 --> 00:14:05,595
So I'll play your little game.

199
00:14:05,720 --> 00:14:09,432
Look, I'm sorry there are sick children.
I truly am.

200
00:14:09,474 --> 00:14:10,933
But I'm just a messenger.

201
00:14:11,059 --> 00:14:12,935
Where do you get the tea?

202
00:14:13,061 --> 00:14:15,813
From mooga,
the commerce guild controls it.

203
00:14:15,938 --> 00:14:18,274
Here, I've nothing to hide.

204
00:14:18,316 --> 00:14:21,444
Here we are,
shipping schedules from mooga.

205
00:14:21,486 --> 00:14:24,238
Right there, the highlighted ones.

206
00:14:24,280 --> 00:14:27,116
And a customs official reports these
to the government?

207
00:14:27,241 --> 00:14:28,326
As far as I know.

208
00:14:28,451 --> 00:14:30,745
Are these all for the ones
bringing in the tea?

209
00:14:30,787 --> 00:14:33,664
No. I'd have to narrow that down.

210
00:14:34,791 --> 00:14:36,667
Okay, okay, no problem.

211
00:14:37,668 --> 00:14:41,631
There you go. Look, they're actually
bringing in a shipment tonight.

212
00:14:43,174 --> 00:14:44,801
You want to know which dock?

213
00:14:51,265 --> 00:14:56,312
I must say, when I came to visit, I hadn't
pictured us in such an informal setting.

214
00:14:56,354 --> 00:14:59,315
Yes, well,
from what master Kenobi tells me,

215
00:14:59,357 --> 00:15:04,529
during your tenure as queen, you became
quite familiar with such excursions.

216
00:15:05,196 --> 00:15:09,325
One can only survive the rigors
of courtly formalities for so long.

217
00:15:09,367 --> 00:15:11,369
We are of the same mind.

218
00:15:17,458 --> 00:15:19,836
Duchess, there's a shipment arriving.

219
00:15:25,675 --> 00:15:28,344
- The smugglers.
- We'll soon find out.

220
00:15:28,428 --> 00:15:30,012
Shall I call in more security?

221
00:15:30,096 --> 00:15:33,349
No, let's wait and see what transpires.

222
00:15:33,474 --> 00:15:35,852
Look, a customs official.

223
00:15:45,528 --> 00:15:50,533
Welcome back, gentlemen.
I'm here for my inspection.

224
00:15:52,535 --> 00:15:56,038
Certainly. We would expect nothing less.

225
00:16:10,803 --> 00:16:13,848
How can they operate with such impunity?

226
00:16:13,890 --> 00:16:19,061
I need to find out how far up the chain
of command this corruption goes.

227
00:16:20,771 --> 00:16:24,150
I'm sorry, duchess,
but what you're saying, it's impossible.

228
00:16:24,233 --> 00:16:27,278
Impossible? We witnessed it
with our own eyes.

229
00:16:27,361 --> 00:16:31,574
Bribery of a customs official
at the shipping docks? I'm afraid not.

230
00:16:31,657 --> 00:16:35,411
The clocks are a highly secure area.
Free of dangerous criminals.

231
00:16:35,495 --> 00:16:37,330
But not free of corruption.

232
00:16:37,413 --> 00:16:40,750
The most dangerous weapon in the galaxy
is money, captain.

233
00:16:40,833 --> 00:16:43,920
Smuggling does not take place
on my watch.

234
00:16:44,003 --> 00:16:45,922
And what about
when you're not watching?

235
00:16:46,005 --> 00:16:49,133
I'm always watching, senator.

236
00:16:49,217 --> 00:16:53,429
And were you watching as children
were dying? Who was watching then?

237
00:16:53,513 --> 00:16:55,598
- Duchess, with all due respect...
- No, captain!

238
00:16:55,681 --> 00:16:59,602
If you want my respect, you will arrest
these criminals and stop stalling.

239
00:16:59,685 --> 00:17:00,811
Stalling?

240
00:17:00,895 --> 00:17:05,441
Why else would you not be down there
with a patrol unit making arrests,

241
00:17:05,525 --> 00:17:07,443
unless you're involved?

242
00:17:07,485 --> 00:17:10,154
All right, we'll
see what's going on.

243
00:17:24,377 --> 00:17:26,546
Satine, what are those guards doing here?

244
00:17:27,004 --> 00:17:28,381
Did you order them here?

245
00:17:28,464 --> 00:17:31,300
Duchess, I've been with you
the whole time.

246
00:17:33,678 --> 00:17:36,097
Guards, let us into this warehouse.

247
00:17:36,180 --> 00:17:38,641
We're under strict orders
not to let anyone in.

248
00:17:38,724 --> 00:17:43,354
- Do you know who this is?
- I command you, open these doors!

249
00:17:49,193 --> 00:17:50,861
Arrest them!

250
00:17:57,410 --> 00:17:58,995
Hold it right there!

251
00:19:06,062 --> 00:19:08,773
Impressive shooting for a senator.

252
00:19:17,907 --> 00:19:21,077
Captain, I want you to burn down
this warehouse.

253
00:19:21,160 --> 00:19:24,580
- Excuse me? But there's evidence...
- Burn it down,

254
00:19:24,622 --> 00:19:28,000
or I'll consider you
a part of this conspiracy, captain.

255
00:19:28,084 --> 00:19:31,253
You heard her, men. Burn the warehouse.

256
00:19:55,194 --> 00:19:57,279
It wasn't death watch, prime minister.

257
00:19:57,321 --> 00:20:01,659
It was a group of black market smugglers.
They were diluting the drink with slabin.

258
00:20:01,784 --> 00:20:04,995
What they didn't count on was the process
would make the drinks poisonous.

259
00:20:05,121 --> 00:20:06,831
And what about the sick children?

260
00:20:06,956 --> 00:20:10,543
I ordered shipments of the antidote
for all the schools and hospitals.

261
00:20:10,626 --> 00:20:14,547
- I'm glad this is over.
- No, I'm afraid it's not over.

262
00:20:14,630 --> 00:20:16,799
The corruption
we witnessed is intolerable.

263
00:20:16,882 --> 00:20:20,720
Payoffs, police unwilling to comply,
my government fooled!

264
00:20:20,803 --> 00:20:22,054
How does this happen?

265
00:20:22,138 --> 00:20:25,057
I'm sorry.
I'm setting up a committee to look into it.

266
00:20:25,141 --> 00:20:29,061
Children nearly died because
our government cannot be counted on.

267
00:20:29,145 --> 00:20:31,981
I assure you this will not go unpunished.

268
00:20:32,064 --> 00:20:34,233
I'm counting on you, almec.

269
00:20:40,990 --> 00:20:42,658
I'm troubled, Padmé.

270
00:20:42,742 --> 00:20:45,661
You heard prime minister almec say
he'll investigate.

271
00:20:45,786 --> 00:20:48,706
His heart is in the right place,
but this corruption...

272
00:20:48,831 --> 00:20:53,377
- You must have hope, satine.
- Hope will only go so far.

273
00:20:53,502 --> 00:20:57,465
The very people conducting
this investigation might be corrupt.

274
00:20:58,340 --> 00:21:02,344
Perhaps a jedi working undercover at
the academy could be of service to us,

275
00:21:02,470 --> 00:21:04,221
and in more ways than one.

276
00:21:04,472 --> 00:21:09,018
For if we lose our young,
Mandalore will indeed be lost.

277
00:21:09,143 --> 00:21:13,355
I will speak with master Yoda.
Don't lose hope, my friend.

278
00:21:13,481 --> 00:21:15,816
- Senator.
- Duchess.

279
00:22:04,907 --> 00:22:05,950
English - sdh